Se você tem dois domínios e quer direcionar o tráfego para apenas um domínio principal sem perder os links. A forma mais simples e rápida é inserir o seguinte código no arquivo .htaccess do seu antigo domínio.

Segue código abaixo:

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^dominio-antigo.com.br$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.dominio-antigo.com.br$
RewriteRule ^(.*)$ http://www.dominio-principal.com.br/$1 [R=301,L]

Basta substituir os termos dominio-antigo pelo domínio que será direcionado e o dominio-principal pelo seu novo domínio, o qual receberá o redirecionamento htaccess.

E é só isso!

Fonte: Weblocation Criação de Site